People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

VGcyN2x4SWVGc1ppbmYzTFJENC96bzhNWmc9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Saint Joseph Medical Center - Joliet

Registered Nurse RN - ICU Job at Saint Joseph Medical Center - Joliet

Overview Department: ICU (Medical/Surgical/Neuro ICU) cross-trained to CVICU Schedule: Nights, 7p-7a, full-time, rotating weekends and...  ..., EXPERIENCE, TRAINING 1. Current and valid state RN License. 2. Current BLS certificate upon hire and maintain... 

Webxloo Llc

Inside Sales Specialist Job at Webxloo Llc

 ...We are looking for an experienced Inside Sales Specialist. You will be responsible for finding customers through specific outbound...  ...RESPONSIBILITIES:~call the prospective customers by operating telephone equipment, automatic dialing systems and other telecommunication... 

Four Seasons Sales & Service

Warehouse Associate Job at Four Seasons Sales & Service

 ...About the Job: Four Seasons is North Americas leading distributor of indoor tanning products and the only employee-owned company in the tanning industry. Our 120,000 square-foot warehouse offers every product the quintessential salon owner needs to run a successful... 

LA Sales Recruiter

Pharmaceutical Sales Representative Job at LA Sales Recruiter

 ...We are looking for healthcare and business-minded professionals, with successful sales track records who strive for organizational success, and seek career growth. As a Pharmaceutical Sales Representative, you are responsible for driving profitable sales growth by developing... 

Universal Hierarchy Node

Director Biotherapeutics Job at Universal Hierarchy Node

 ...Responsibilities: Lead the biologics drug conjugates activities for the ODD CAM Site. In partnership with other oncology and Novartis Biomedical Research functional leaders, this individual will also lead and drive new areas of scientific investment in biologics...