English Content Copy Editor Job at career international, China

UVFpNmxCSWRHOFpwbFBuS1JqdzV6WWtOYVE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

FSA Federal

Fact Witness Coordinator supporting the US Attorney's Office Job at FSA Federal

 ...have a vacancy for a Fact Witness Coordinator to support the US Attorney's Office. If you are looking for a meaningful, mission driven...  ...Join FSA! Responsibilities: Provide witness management assistance prior to, during, and after trial. Typical assignments include... 

Webster Bank

Cloud/DevOps Engineer - Associate Job at Webster Bank

 ...opportunities, and enjoy meaningful work!Join our Cloud DevSecOps team as a Cloud DevOps Engineer. In this role, you will have the opportunity to work...  ..., Blob Storage, Azure Functions, Resource Manager)~Google Cloud (GCP) (Compute Engine, Cloud Storage, IAM,... 

STHS Edinburg

Occupational Therapy Assistant (COTA) PRN Job at STHS Edinburg

 ...Responsibilities POSITION SUMMARY: Staff Certified Occupational Therapist Assistant (COTA) is responsible for providing occupational therapy services under the supervision of a registered occupational therapist in accordance with the patients plan of care. The... 

Domino's Franchise

General Manager - 221765 Great Mills Road Job at Domino's Franchise

 ...Job Description General Manager Position Description Department: Store Operations Job Title: General Manager FLSA Classification: Exempt Reports To: Regional Operations Manager Director, Team Relations - secondary report Direct Reports: Assistant... 

Hilton

Lead Spa Massage Therapist - Conrad Los Angeles Job at Hilton

 ...12,000 square feet of event space, and three dynamic dining experiences-including our signature restaurant, San Laurel, _all in partnership...  ...?_** Take a virtual tour \( \.In this role as a Lead Spa Massage Therapist, you will be responsible for assisting with guests' comfort...